同じアジア人、見かけもちょっと似ているけれど、 食文化も、相通じるところが沢山ある、と アメリカに来て、余計に思うようになった。醤油がナンプラーに変わったり、 味噌がホイスン・ソースという八丁味噌みたいなペーストだったり、 白ゴマが、ピーナッ…

本格和食の店が少ない代わりに、チャイニーズの店はたくさんある。 テイクアウトでも店内でも食べられるのだが、 何といっても安くて量が多いというのが特徴。 中には、前出のザガットに載ったという結構高めのレストランもあるが、 ご飯が好きな私は、気軽…

最近、この暑さにやられたのか、夏バテ気味だ。 何より、この「食べることが生きがい」のような私の食欲が落ちている。 相当だと思う。 がしかし、暑い中にあえて暑いことをする、というのが私でもある。 普段、相方、そしてルームメイトと、男性陣がいると…

我が家は、このセントラル冷暖房システムが普及するアメリカにして、 私が来るまでクーラーが無かったという、 近年稀に見る家だった。 がしかし、去年の夏、相方が膝の半月板と靭帯の再建手術をして、 自宅療養をした時、あまりの暑さと湿気に、 患部の裏側…

元々、こちらに来て、日記を書こうと思うことは、何度もあった。 実際日記帳に、ちょこちょこと、細かく書いたりする日もある。 でも、続かない。まさに３日坊主。 自分の生活を見直したくて、その日の出来事や思った事を書き出したり、 家計簿的に、その日…

こちらに来て、何が恋しいって、やはり日本の味が恋しいです。 もともと、食べることが好きな私ですが、 アメリカに来て、自炊率ほぼ９５％以上になり、 日本で一人暮らしをしている頃より、日本の家庭料理を作る回数が増えました。 （和食と言ってしまうと…

日本に居る頃から、パスタはよく作っていたのですが、 こっちに来てからは、 「玄米を戻し忘れた時」 「疲れてあまりお料理したくない時」 「急に人数が増えた時」 「ちょっと小腹が空いた時の夜食」 などなどの時に、よく作ります。 簡単なトマトソース （…

前にも書いたが、Ａイチは遂に去勢手術を受けた。 驚くほどの変身振りに、 発情期に家に閉じ込めて、「外に出たい」と夜通し訴えていた あの頃の彼のストレスが如何ばかりか、ということを、 逆に思い知らされた。 今では、また昔のおとなしいシャイなＡイチ…

私が最初に使ったＰＣは、Windows 98。 １９９９年、ミレニアム突入間近の頃だから、 それほど早い方ではなかったと思う。 未だに、使いこなしているのか？と聞かれると自信は無いが、 生活に欠かせないツールになっているのは確かだ。 アメリカ生活を始める…

普通は、ＢＢＱとか寒ければ室内で、食事をして、 プレゼントを開けて、 ケーキにろうそくを立てて吹き消す、と、まぁ、 とてもオーソドックスなスタイルだが、 時に、ちょっと趣向を凝らすこともある。 相方の弟の去年の誕生日は、かなりの傑作であった。 …

相方の友達が多く、家族とも行き来が頻繁だと、何が起こるかというと、 バースディパーティが、ほぼ毎月、少なくて一度、 多い時は、毎週やっているという月もある。 しかも、友達本人ばかりではなく、奥様、子供の時も お呼ばれするのだ。 週末の多くは、特…

相方が友達が多いこともそうなのだが、 我が家の地下には、所謂ホームバーがあり、 金曜日になると、一気に「週末モード」になだれ込む。 もう、毎週のことで驚かなくなったものの、 アメリカに来た当初は、この来客の多さに、 正直うんざりしてしまったこと…

例え生活の９５％を英語で過ごしていても、 時に一日一度も日本語を口にしない日があったとしても 私の思考の根底に流れているのは日本語で、 反射で英語を口走ることがあっても、私はやっぱり日本人だと思う。 よく「夢を英語で見れるようになると、かなり…

「郷に入っては、郷に従う」ことも、 「時と場合によっては」という但し書きが必要になった。私の価値観や考え方は、３０数年過ごした日本での生活によるところも大きい。 学校で会う 「私、最近日本語がおかしいんですよ。日本への里帰りが不安で」 という…

決して、あの映画の「エイリアン」のような化け物の話では無い。 英語でalianとは、その国の国籍を持たない人、外国人のことだ。 だから私は、アメリカではalian。 シガニー・ウィーバーの「エイリアン」でこの単語を知る人も多いと思うので、 宇宙人と勘違…

今日は、お友達のEちゃんと一緒に、念願のFrank Lloyd Wright*1 設計の Falling Water （日本では「落水荘」として知られているようですが）に 行ってきました。 ピッツバーグの南側にあるこの豪邸。滝の上に建てられた、 Wrightの秀作と言われる作品です。 …

で、アメリカで猫の手術の話にもれなくついてくる話。それは、 「で、爪抜きますか？」 いや〜〜〜！！それは絶対に嫌なんです。 こちらでは、家具に傷をつけるという理由で、 猫の爪を抜く飼い主が多いそうなんです。 よく猫飼ってるって話すと、聞かれます…

あの手のひらサイズから、１年半、今では立派なティーンエイジャーになり、 スレンダーな体をくねくねしながら歩いています。 薄茶色だった、耳・鼻・手足・尻尾も、 今ではダークブラウンになりました。 目はきれいなライトブルーです。 チョコレートチップ…

うちの一人息子とも言える、Ａイチ（１歳９ヶ月、シャム猫、♂）は、 私がアメリカに来て１０日後の、クリスマスに私のところにやってきました。 当時、生後１０週目。手のひらに乗るほど小さい白いふわふわのこの坊ちゃんが、 小さな紙袋に入れられて、手渡…

自分でも考えられないほど、和食もしくは日本の家庭料理系が大半を占めてます。 外で食べる和食 （ここランカスター界隈では、 韓国人か中国人経営のアメリカン寿司屋が数件あるのみです） は、和食に似た「何か」であって、和食ではないです。 日本の「創作…

当然と言えば当然なのですが、こちらに住み始めて１年半が経過して、 様々なカルチャーショックがありました。 ある授業で教わったのですが、異文化の住環境に移り住むにあたり、 大まかに４つのステップを経て人はその場所になじむのだそうです。 １．ハネ…

学校の夏休みが始まって早いものでもう１０日以上経ちました。 あの嵐のようなサマークラスは何だったのかしら？というくらいの 「燃え尽き」っぷりです。 「夏は大変」とはよく聞いていましたが、まさかここまで・・・という 凝縮っぷりでした。 ６週間で４…

先週は雨が続いたのですが、週末はからっと晴れ上がり、昨日は９２Ｆを越える暑さ。 まさに寝苦しい夜でした。 北国出身のくせに私は寒いのは大嫌いで、暑いのは平気、 と思っていたけれど、昨日の夜はまさに熱帯夜。 それなのに我が家は居間に一台しかエア…

ずっとどうしようか悩んでいましたが、思い切って日記をスタートします。 初ブログですので、色々判らないことだらけですが、 とりあえずやってみようと思っています。